Aylmer, Quebec news

• François Gendron, longest-serving MNA, announces retirement

  25-02-2018 23:55 via montrealgazette.com
  The longest-serving member of Quebec’s legislature is retiring.
  François Gendron announced on Saturday that he won’t be running for re-election this fall.
  Gendron, 73, was first elected to the legislature in 1976 as a member of René Lévesque’s Parti Québécois government.
  He told The Canadian Press on Friday that he never expected to be elected and thought he would soon be returning to his teaching career. “I was leaving for one mandate,
  
  Read more

• Cancer du sein: mieux manger pour mieux guérir

  25-02-2018 23:26 via journaldequebec.com
  
  Une étude montre que les survivantes d’un cancer du sein qui consomment régulièrement des légumes crucifères et du soja sont moins touchées par les effets secondaires causés par certains traitements anticancéreux.
  
  Read more

• Deux détenus ayant commis des crimes violents s’évadent au Manitoba

  25-02-2018 23:21 via journaldequebec.com
  
  Deux détenus ayant commis des crimes violents se sont échappés d’une prison à sécurité minimale du Manitoba samedi, a annoncé Service correctionnel Canada dimanche.
  
  Read more

• Leboeuf encore champion à la Coupe du monde de Triathlon d'hiver

  25-02-2018 23:06 via journaldequebec.com
  
  Maxime Leboeuf a conservé sa couronne à la Coupe du monde ITU de Triathlon d’hiver
  
  Read more

• Advertisement

• Le manque de sommeil peut provoquer des idées noires

  25-02-2018 22:44 via journaldequebec.com
  
  Dormir moins de huit heures par nuit pourrait générer des idées noires, montre une étude réalisée à l'Université Binghamton, dans l'État de New York.
  
  Read more

• A Q&A with Tomas Plekanec after trade from Canadiens to Toronto

  25-02-2018 22:41 via montrealgazette.com
  The Canadiens traded veteran centre Tomas Plekanec to the Toronto Maple Leafs on Sunday in exchange for forward Kerby Rychel, defenceman Rinat Valiev and a second-round pick at the 2018 NHL Draft. The Canadiens also sent forward Kyle Baun, who had been playing for the AHL’s Laval Rocket, to Toronto in the deal.
  TSN’s Pierre LeBrun reported that the Canadiens will retain 50 per cent of the remaining salary-cap hit on Plekanec’s contract. The Canadiens now have fou
  
  Read more

• Des fugueuses à la puissance 10 et plus

  25-02-2018 22:28 via journaldequebec.com
  
  Si une série télévisée a marqué le paysage québécois en cet hiver, il faut absolument compter sur Fugueuse. Au rythme haletant qui se conjugue avec une bonne psychologie des personnages et plus encore, des parents pris dans la tourmente, cette trame télévisuelle fera sans contredit « des petits ».
  
  Read more

• Brandon Bollig et Troy Grosenick passent aux Predators

  25-02-2018 22:26 via journaldequebec.com
  
  Les Predators de Nashville ont acquis les services de l’attaquant Brandon Bollig et du gardien Troy Grosenick des Sharks de San Jose, dimanche.
  
  Read more

• Advertisement

• Guillaume Boivin septième de Kuurne-Bruxelles-Kuurne

  25-02-2018 22:23 via journaldequebec.com
  
  Le cycliste montréalais Guillaume Boivin s’est classé au septièeme rang et Antoine Duchesne a aidé son coéquipier Arnaud Demare à prendre la deuxième place de la 70e édition de Kuurne-Bruxelles-Kuurne dimanche, alors que Michael Woods a terminé 19e du Tour d'Abou Dhabi.
  
  Read more

• «Plekanec a été un modèle pour moi» -Phillip Danault

  25-02-2018 22:09 via journaldequebec.com
  
  Phillip Danault ne s’est pas fait prier pour rendre hommage à Tomas Plekanec, après avoir été informé de la transaction ayant expédié le vétéran joueur de centre à Toronto.
  
  Read more

• Quatre personnes gravement blessées après une explosion à Leicester en Angleterre

  25-02-2018 21:46 via journaldequebec.com
  
  Une explosion d'origine encore inconnue a soufflé un commerce du centre-ville de Leicester, en Angleterre, selon la BBC.
  
  Read more

• Molson Brewery workers vote by 87 per cent to strike

  25-02-2018 21:40 via montrealgazette.com
  Workers at Molson Brewery have voted by 87 per cent to strike after rejecting the employer’s latest offer by 52 per cent, the Teamsters union announced Sunday.
  The workers are dissatisfied with what the employer is offering on salaries, pensions, collective insurance and outsourcing, said Stéphane Lacroix, director of communications and public affairs for the Teamsters, which represents 550 workers at the brewery on Notre-Dame St. E.
  Lacroix would not provide any details on the offe
  
  Read more

• L'ex-femme de Johnny Hallyday refuse de croire qu'il ait pu déshériter ses enfants

  25-02-2018 21:12 via journaldequebec.com
  
  Sylvie Vartan, ex-épouse de Johnny Hallyday et mère de leur fils David, a déclaré dimanche dans une série d’interviews qu’elle ne pensait pas la star décédée capable d’avoir pu «renier son sang et son histoire» et déshérité «de son plein gré» ses deux premiers enfants.
  
  Read more

• Plekanec : adieu ou à bientôt ?

  25-02-2018 20:31 via journaldequebec.com
  
  Tomas Plekanec avait les yeux un peu dans l’eau dimanche, durant sa rencontre avec les journalistes montréalais, quelques heures après l’annonce de son départ pour les Maple Leafs de Toronto.
  
  Read more

• Canadiens trade Tomas Plekanec and his turtleneck to Toronto

  25-02-2018 20:22 via montrealgazette.com
  The Toronto Maple Leafs equipment staff is going to have to find some turtlenecks.
  Just before noon Sunday, the Canadiens announced they had traded centre Tomas Plekanec to Toronto in exchange for forward Kerby Rychel, defenceman Rinat Valiev and a second-round pick at the 2018 NHL Draft. The Canadiens also sent forward Kyle Baun, who had been playing for the AHL’s Laval Rocket, to Toronto in the deal.
  Plekanec, who was selected by the Canadiens in the third round (71st overall) at the 200
  
  Read more

• Une mère et son fils expulsés de leur conteneur

  25-02-2018 19:36 via journaldequebec.com
  
  Après 13 années à habiter des conteneurs de marchandises à Brownsburg-Chatham, une mère et son fils viennent de subir un revers devant le tribunal.
  
  Read more

• Une autre source d’embarras pour le Canada à l’occasion de la visite de Justin Trudeau en Inde

  25-02-2018 19:31 via journaldequebec.com
  
  NEW DELHI – La controverse aura suivi le premier ministre Justin Trudeau jusqu’à la toute fin de sa récente visite officielle en Inde suggèrent un article et une vidéo publiés par des médias locaux, samedi.
  
  Read more

• Le gouvernement indien frustré par l’attitude du Canada

  25-02-2018 19:31 via journaldequebec.com
  
  Des représentants du gouvernement indien se disent furieux d’apprendre que des responsables canadiens les avaient blâmés pour l’invitation envoyée à un extrémiste sikh qui a assisté à un évènement avec Justin Trudeau.
  
  Read more

• [PHOTOS] La cérémonie de clôture vue par les athlètes canadiens

  25-02-2018 18:30 via journaldequebec.com
  
  Si la cérémonie de clôture des Jeux olympiques est un moment magique pour les téléspectateurs du monde entier, le spectacle est d’autant plus émouvant pour les athlètes, qui ont vécu dans les dernières semaines une expérience unique.
  
  Read more

• La « référendite »

  25-02-2018 18:14 via journaldequebec.com
  
  Quand Philippe Couillard et François Legault brandiront le spectre de la prochaine « référendite », nous leur demanderons prestement quel est le remède qu’ils préconisent pour nous sortir des limbes constitutionnels...
  
  Read more

• Canadiens trade Plekanec, Baun to Maple Leafs

  25-02-2018 18:04 via montrealgazette.com
  The Montreal Canadiens have traded veteran centre Tomas Plekanec and Kyle Baun to the Toronto Maple Leafs in exchange for Rinat Valiev, Kerby Rychel and Toronto’s second round draft pick in 2018.
  The Czech Republic native has six goals and 18 assists over 60 games this season with Montreal.
  The 35-year-old Plekanec has spent his entire 14-year career in Montreal.
  The Canadiens selected him in the third round of the 2001 NHL Draft.
  Plekanec, who is in the final
  
  Read more

• Tomas Plekanec échangé aux Maple Leafs

  25-02-2018 18:00 via journaldequebec.com
  
  Après 16 saisons au sein de l’organisation du Canadien de Montréal, Tomas Plekanec poursuivra sa carrière avec les Maple Leafs de Toronto.
  
  Read more

• Coach Julien a victim of roster he was given | HI/O Bonus

  25-02-2018 18:00 via montrealgazette.com
  Valentine’s Day marked the one-year anniversary of Claude Julien being named coach of the Canadiens. What grade do you give him for his first year of work?
  Missed this week’s full episode? You can watch it here.
  Check us out:
  Facebook: facebook.com/hockeyinsideout
  Twitter: twitter.com/habsio
  Instagram: instagram.com/hockeyinsideout
  Video Production by 5 Pound Media (5poundmedia.com)
  
  Read more

• Les athlètes canadiens partagent leurs photos de la cérémonie de clôture

  25-02-2018 17:27 via journaldequebec.com
  
  Si la cérémonie de clôture des Jeux olympiques est un moment magique pour les téléspectateurs du monde entier, le spectacle est d’autant plus émouvant pour les athlètes, qui ont vécu dans les dernières semaines une expérience unique.
  
  Read more

• SSJB honours environmental activist as 'Patriote of the year'

  25-02-2018 17:15 via montrealgazette.com
  The Société Saint-Jean-Baptiste will honour environmental activist Odette Sarrazin as “Patriote of the Year” Monday.  
  Sarrazin, from St-Gabriel-de-Brandon, 105 kilometres north of Montreal, was a leading figure in the successful fight against the Energy East pipeline project.
  The nationalist group will present her with a medal at the Maison Ludger-Duvernay in Montreal.
  SSJB President Maxime Laporte called Sarrazin’s battle against the pipeline
  
  Read more

• Un os humain relance une affaire criminelle 100 ans plus tard

  25-02-2018 17:05 via journaldequebec.com
  
  Une retentissante affaire criminelle vieille d'un siècle a ressurgi ce week-end avec des fouilles dans une maison de l'ouest de la France.
  
  Read more

• L’hiver fait son retour: cocktail météo sur le sud-ouest du Québec

  25-02-2018 17:01 via journaldequebec.com
  
  L’hiver a fait un retour en force remarqué, dimanche matin, alors qu’un tapis de neige blanche a commencé à s’accumuler rapidement dans les rues de la métropole et de ses environs en avant-midi.
  
  Read more

• Après le cocktail météo de dimanche, le temps clément sera de retour lundi

  25-02-2018 17:01 via journaldequebec.com
  
  MONTRÉAL – Après un bref retour de l’hiver dimanche avec un cocktail de neige et de pluie, le temps clément refera son apparition dans le sud du Québec lundi et pour le restant de la semaine.
  
  Read more

• Céline Dion gives Team Canada a shout out on Twitter: Olympians' hearts will go on in song

  25-02-2018 16:52 via montrealgazette.com
  Quebec’s international songbird Céline Dion gave Team Canada a shout out on Twitter Sunday, after Canadian Olympians’ did their rendition of Dion’s mega-hit My Heart Will Go On.
  Team Canada athletes were on a bus when they decided to do a cover of Dion’s unforgettable hit.
   
  Hey @celinedion this is @TeamCanada#Oneteam pic.twitter.com/M6iovnumGq
  — Mikael Kingsbury (@MikaelKingsbury) February 23, 2018Hey @TeamCanada, I couldn’t be more proud of you!
  
  Read more

• Rick Nash s’en va à Boston

  25-02-2018 16:29 via journaldequebec.com
  
  Les Bruins de Boston ont fait l’acquisition de l’attaquant Rick Nash des Rangers de New York, dimanche.
  
  Read more

• Nadeau-Dubois respects Aussant's decision to run for PQ

  25-02-2018 16:27 via montrealgazette.com
  Gabriel Nadeau-Dubois makes no secret of the fact that Québec Solidaire (QS) had discussions with Jean-Martin Aussant about the possibility of Aussant being a candidate for the party in the next provincial election.
  However, Nadeau-Dubois, co-spokesperson for QS, said he respected Aussant’s decision to return to the Parti Québécois (PQ).
  The PQ is Aussant’s “natural political family” said Nadeau-Dubois, the member of the National Assembly fo
  
  Read more

• St. Joseph's Oratory will boast 'the highest window on Montreal'

  25-02-2018 16:16 via montrealgazette.com
  Renovations on St. Joseph’s Oratory, partly aimed at making the shrine more accessible for people with reduced mobility, will resume this year, with an expected completion date of 2020.
  For example, the crypt will be directly connected to Queen Mary Rd. by escalator, said Father Claude Grou, the rector of the sanctuary.
  The next phase of the $80-million renovation will include installing lighting in some of the spaces, adding a new welcome centre, and redoing landscaping to make the s
  
  Read more

• Le temps des impôts est arrivé

  25-02-2018 16:02 via journaldequebec.com
  
  La période de déclaration de revenus débutera lundi, a annoncé la ministre fédérale du Revenu national, Diane Lebouthillier.
  
  Read more

• Snow, rain and sleet create dangerous conditions for snowmobilers in Quebec

  25-02-2018 15:47 via montrealgazette.com
  The Quebec federation of snowmobile clubs is warning snowmobilers to be careful in the next few days, due to the changing weather conditions.
  Snow, blowing snow, rain, sleet and freezing temperatures could create dangerous conditions on trails, it said.
   The federation warned snowmobilers to be cautious, especially on waterways, and to respect signage and regulations and travel on marked trails.
  About 20 Quebecers have died in snowmobile accidents so far this winter. Last winter, 23 people
  
  Read more

• 28 photos incroyables pour revivre la cérémonie de clôture des Jeux olympiques

  25-02-2018 15:25 via journaldequebec.com
  
  La cérémonie de fermeture, célébrée à Pyeongchang, a été des plus spectaculaires.
  
  Read more

• Un bar clandestin démantelé

  25-02-2018 15:18 via journaldequebec.com
  
  La police de Québec a mis fin, samedi soir, aux activités d’un bar clandestin qui opérait sur la côte d’Abraham pour accueillir fêtards et artistes de la scène underground jusqu’au petit matin.
  
  Read more

• La police fait fermer un bar clandestin de la côte d’Abraham

  25-02-2018 15:18 via journaldequebec.com
  
  Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a mis fin aux activités d’un bar clandestin de la Côte d’Abraham, à Québec, samedi soir.
  
  Read more

• Fitness: Fit vs. fat — it's time to stop using a scale to measure success

  25-02-2018 15:08 via montrealgazette.com
  Back in the mid-1990s, when researcher Steven Blair introduced the idea that thinness wasn’t synonymous with fitness, chubby fitness fanatics everywhere rejoiced.
  His landmark study was the first to suggest that fitness trumped fatness when it comes to overall health, concluding that a lack of exercise poses a greater risk to health than being overweight. Blair’s results, along with several subsequent studies confirming his findings, sparked the term “metabolically healthy obes
  
  Read more

• Conseils pour la famille: évitez de surcharger la semaine de relâche

  25-02-2018 15:05 via journaldequebec.com
  
  Si pour plusieurs familles la semaine de relâche est conçue pour faire une foule d’activités, elle devrait plutôt servir à se reposer.
  
  Read more

• Un couple tombe dans le Saguenay en motoneige et échappe de peu à la noyade

  25-02-2018 15:00 via journaldequebec.com
  
  Une simple randonnée de motoneige aurait pu avoir des conséquences tragiques samedi soir, alors qu’un couple de sexagénaires a réussi à s’extirper in extremis des eaux glaciales du Saguenay.
  
  Read more

• Une première défaite pour les Canadiennes en Chine

  25-02-2018 14:42 via journaldequebec.com
  
  Quelques heures après avoir atterri à Hong Kong, les Canadiennes de Montréal ont subi un revers de 3-2 contre les Rays de Vanke, dimanche à Shenzhen.
  
  Read more

• Visite-surprise policière dans 75 bars du Québec

  25-02-2018 14:36 via journaldequebec.com
  
  Plus de 75 bars dans dix régions du Québec ont reçu la visite de policiers samedi soir, dans le cadre d’une opération conjointe entre la Sûreté du Québec et plusieurs corps policiers municipaux.
  
  Read more

• Les Jeux de Pyeongchang officiellement clos

  25-02-2018 14:28 via journaldequebec.com
  
  Le président du Comité international olympique Thomas Bach a clôturé dimanche les JO-2018 d’hiver de Pyeongchang.
  
  Read more

• Deux enfants en skis tombent d’une falaise, un mort

  25-02-2018 14:24 via journaldequebec.com
  
  Deux frères de 10 et 13 ans partis skier seuls à Avoriaz dans les Alpes françaises ont été retrouvés au pied d’une falaise.
  
  Read more

• Pyongyang qualifie les sanctions américaines d'«acte de guerre»

  25-02-2018 14:20 via journaldequebec.com
  
  La Corée du Nord a présenté dimanche les dernières sanctions unilatérales américaines annoncées vendredi comme un «acte de guerre».
  
  Read more

• Man stabbed in downtown Montreal

  25-02-2018 14:08 via montrealgazette.com
  A 22-year-old man was stabbed shortly after the bars closed Sunday morning in downtown Montreal.
  At approximately 3:40 a.m., the victim was found at the intersection of Guy St. and De Maisonneuve Blvd. The man had at least one stab wound on his back according to police, who do not fear for his life.
  According to preliminary evidence, the victim had previously been involved in an altercation with several individuals near Crescent St.
  The cause of the aggression is unknown.
  No arrests were made an
  
  Read more

• «Nos athlètes ont tout donné», dit la présidente du Comité olympique canadien

  25-02-2018 14:06 via journaldequebec.com
  
  Les athlètes canadiens peuvent rentrer au pays la tête haute. Ils ont établi une nouvelle marque nationale pour la récolte de médailles à des Jeux d’hiver, avec 29.
  
  Read more

• [QUIZ] Avez-vous vraiment bien suivi les Jeux de PyeongChang?

  25-02-2018 14:00 via journaldequebec.com
  
  Après deux semaines d’omniprésence télévisuelle, radiophonique et journalistique, les Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang sont (enfin) terminés.
  
  Read more

• While you were sleeping: PyeongChang 2018 Winter Olympic Games come to an end

  25-02-2018 13:57 via montrealgazette.com
  Top stories from around the world:
  Russian men win hockey; Bjoergen, Norway get gold again: The Russians won the gold in men’s hockey — without a flag to salute or a national anthem to listen to.
  So, they sang it instead to celebrate their 4-3 victory over underdog Germany on Sunday while playing as “Olympic Athletes from Russia.”
  “You play for your country, it is more important,” Russian captain Pavel Datsyuk said. “It feels good, but I have accomp
  
  Read more

• Une chute pour mon anniversaire

  25-02-2018 11:00 via journaldequebec.com
  
  Je vis comme si j’étais un pur esprit. Sans égard pour la fragilité du corps humain, en particulier le mien. Hypocondriaque, je vis mes bobos dans ma tête. Mais il arrive que la gravité et autres phénomènes naturels me rappellent à l’ordre.
  
  Read more

Follow @AylmerQuebecnws on Twitter!